Forum Gorillaz Strona Główna Gorillaz
forum
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Feel Good Inc.

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Gorillaz Strona Główna -> tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Evka=P
Moderator



Dołączył: 22 Sty 2006
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdynia

PostWysłany: Sob 19:27, 04 Lut 2006    Temat postu: Feel Good Inc.

Miasto chyli się ku upadkowi
Beda musieli odejsc, bo gowno wiedza o zyciu
Wypelnijcie ulice, coz za wzruszajacy widok
Nie wydostaniecie sie poza granice, bo jestescie zli i wolni
Przed wami nowe perspektywy, sa jednak krotkowzroczne
W miescie melancholii, gdzie brak usmiechu
Chcę tylko słyszeć dzwięk nadchodzacej wiadomosci
Sny musza ucalować mnie na dobranoc, bo nie mogę zasnac,o nie.

Wiatrak, wiatrak w tej krainie
Ramię w ramię, obraca się po wieki
zycie tam jest sielanka
Zabawia cie, opada w dol
Miłosc jest wieczna, miłosc jest wolna
Ty i ja, obracajmy sie wiecznie,
Wiatrak, wiatrak w tej krainie
Czy wszyscy sa już z nami?

(De La Soul)
Gazy rozweselajace,to niebezpieczne materiały,szybkie samochody,
Kladziesz to wszystko wzdłuz obok siebie jak przedzialek na dupie
Wrzuc tych frajerow na tor
Oto moj czekoladowy atak
Cholera, w tym roku jestem jeszcze goretszy
Mam to w gdzies, w tym roku zapodaje jeszcze ostrzej

Patrz jak grawituję, hahahah

Rozwalę te miescine
Z taka muza, tam twoje miejsce
Będziesz gryzł ziemię
Nie zwyciezysz nas
Z taka muza, wykanczasz nasza spolkę

Wiec nie zatrzymuj sie, bierz to, bierz to
Dopoki nie bedziesz mial kupy szmalu
Patrz jak cie prowadzę, ha ha

(Damon Albarn)
Wiatrak, wiatrak w tej krainie
Ramie w ramie, obraca się po wieki
zycie tam jest sielanka
Zabawia cie, opada w dol
Miłosc jest wieczna, miłosc jest wolna
Ty i ja, obracajmy się wiecznie,
Wiatrak, wiatrak w tej krainie
Czy wszyscy sa już z nami?

(De La Soul)
Wiec nie zatrzymuj sie, bierz to, bierz to
Cholera, my tu dowodzimy, spokoj.
Patrz jak cię prowadzę,
Hahahahahahahahahah
Wiec nie zatrzymuj sie,bierz to,bierz to
Cholera, my tu dowodzimy, spokoj.
Patrz jak cie prowadzę,
Hahahahahahahahahah

Chyba dobrze mi to wyszlo Wink nie jestem pewna Wink I sorry ze dlugo nic nie pisalam ale mialam problemy z kompem ^^;


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
TomU2D
Administrator



Dołączył: 20 Sty 2006
Posty: 38
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 19:45, 10 Lut 2006    Temat postu:

wybaczam i zapraszaj kazdego kto lubi gorillaz Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Evka=P
Moderator



Dołączył: 22 Sty 2006
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdynia

PostWysłany: Sob 17:17, 11 Lut 2006    Temat postu:

Zapraszam ale jakos mi sie to nie udaje Sad

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kot.K =3




Dołączył: 11 Lut 2006
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 22:30, 11 Lut 2006    Temat postu:

Windmill, Windmill for the land.
Learn forever hand in hand Razz

Powiedz sama tłumaczyłaś ^.^ czy znalazłaś w necie przyznaj się ^_^


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
TomU2D
Administrator



Dołączył: 20 Sty 2006
Posty: 38
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 22:40, 11 Lut 2006    Temat postu:

Napewno nie z neta bo tam pisze wiatrak wiatrak z lądu ucz a w necie pisze młynie młynie z lądu ucz Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
TomU2D
Administrator



Dołączył: 20 Sty 2006
Posty: 38
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 22:40, 11 Lut 2006    Temat postu:

przynajmiej na emuzyce tak jest

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Evka=P
Moderator



Dołączył: 22 Sty 2006
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdynia

PostWysłany: Nie 9:46, 12 Lut 2006    Temat postu:

O Ty kocisko Razz sama tlumaczylam bo nudzilo mi sie przez cale ferie ;P Very Happy I nareszcie sie zalogowalas =P Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kot.K =3




Dołączył: 11 Lut 2006
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 15:13, 12 Lut 2006    Temat postu:

Ja znam jedynie wersje z wiatrakiem Rolling Eyes po za tym ja teraz mam ferie wiec może też coś przetłumacze Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
TomU2D
Administrator



Dołączył: 20 Sty 2006
Posty: 38
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 17:08, 12 Lut 2006    Temat postu:

Tłumacz tłumacz Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Evka=P
Moderator



Dołączył: 22 Sty 2006
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdynia

PostWysłany: Nie 17:48, 12 Lut 2006    Temat postu:

Ja w wolnym czasie moze cos przetlumacze Wink nie wiem jak sie wyrobie ze szkola Neutral

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kot.K =3




Dołączył: 11 Lut 2006
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 21:05, 12 Lut 2006    Temat postu:

Przetłumacz white light Laughing to to nawet ja bym potrafiła przetłumaczyć :rofl:

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Evka=P
Moderator



Dołączył: 22 Sty 2006
Posty: 30
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdynia

PostWysłany: Pon 9:53, 13 Lut 2006    Temat postu:

Mam szlaban na kompa Crying or Very sad jestem zalamana Crying or Very sad to pokrzyzowalo moje plany Sad

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Gorillaz Strona Główna -> tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin